- 주소
- 전라남도 여수시 웅천동 1865-1
사적지 사진 상세설명
성상규
성상규(成商圭)/당시 19세/
대통령표창[2020.3.1]
[고흥 도화 출신/1923.5.8~1951.2.3]
여수공립수산학교 2학년 재학 중인 1942년 11월 민족차별을 하는 일본인 교사 축출과 모국어 사용을 허용, 근로보국대 반대 투쟁 등을 주도하다가 1942년 11월 15일 일경에 피체된 후 1942년 12월 21일 순천검찰분국에서 폭력행위처벌법위반으로 광주지방검찰국으로 송치되어 심한 고문 수사를 받음. 1941년 1월 13일 기소 유예로 석방.
해방 후 여수동국민학교와 광주어업조합연합회에서 재직함.
대통령표창[2020.3.1]
[고흥 도화 출신/1923.5.8~1951.2.3]
여수공립수산학교 2학년 재학 중인 1942년 11월 민족차별을 하는 일본인 교사 축출과 모국어 사용을 허용, 근로보국대 반대 투쟁 등을 주도하다가 1942년 11월 15일 일경에 피체된 후 1942년 12월 21일 순천검찰분국에서 폭력행위처벌법위반으로 광주지방검찰국으로 송치되어 심한 고문 수사를 받음. 1941년 1월 13일 기소 유예로 석방.
해방 후 여수동국민학교와 광주어업조합연합회에서 재직함.
Seong Sanggyu / Then aged 19 Presidential Citation (Mar. 1, 2020)
[Dohwa. Goheung county/ From May 8, 1923 to Feb. 3, 1951]
In his second grade at Yeosu Public Fisheries School, he led a strike to expel Japanese teachers who discriminated against Korean and to use Korean in the school in November 1942. As he led the movement of refusing to join the Japanese National Labor Unit on November 15, 1942, he got caught by Japanese police and transferred from Suncheon Branch of Prosecutor's Office to Gwangju District Prosecutor's Office. Charged for violating the punishment of the acts of violence, he got harsh torture in jail. Sentenced to suspension of the indictment on January 13, 1943, he got released from prison.
After Korea got independence from Japan, he worked for Yeosu Dong (east) Elementary School and Gwangju Fisheries Union Federation.
[Dohwa. Goheung county/ From May 8, 1923 to Feb. 3, 1951]
In his second grade at Yeosu Public Fisheries School, he led a strike to expel Japanese teachers who discriminated against Korean and to use Korean in the school in November 1942. As he led the movement of refusing to join the Japanese National Labor Unit on November 15, 1942, he got caught by Japanese police and transferred from Suncheon Branch of Prosecutor's Office to Gwangju District Prosecutor's Office. Charged for violating the punishment of the acts of violence, he got harsh torture in jail. Sentenced to suspension of the indictment on January 13, 1943, he got released from prison.
After Korea got independence from Japan, he worked for Yeosu Dong (east) Elementary School and Gwangju Fisheries Union Federation.